Перевод: с английского на русский

с русского на английский

наведение по отраженному лучу

  • 1 back beam track guidance

    Англо-русский словарь по авиации > back beam track guidance

  • 2 beam

    beam n
    луч
    antenna beam
    лепесток диаграммы направленности антенны
    approach beam
    луч захода на посадку
    approach the beam
    приближаться к лучу
    azimuth beam
    азимутальный луч
    azimuth beam spread
    азимутальное раскрытие луча
    back beam
    отраженный луч
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    beam approach
    заход на посадку по маяку
    beam approach beacon system
    система посадки по лучу маяка
    beam bend
    отклонение луча
    beam capture phase
    этап захвата
    beam coverage
    зона действия луча
    beam direction
    направление луча
    beamed localizer
    направленный курсовой маяк
    beam elevation
    угол подъема луча
    beam envelope
    огибающая луча
    beam follow guidance
    наведение по лучу
    beam homing
    наведение по лучу
    beam identification
    радиолокационное опознавание
    beam radio station
    радиостанция направленного действия
    beam riding
    наведение по лучу
    beam spread
    раствор луча
    (системы посадки по приборам) beam spread angle
    угол раствора луча
    beam titl
    наклон луча
    beam transmission
    направленная передача
    beam waveguide
    лучевой волновод
    beam width
    раствор луча
    bogie beam
    балка тележки
    cantilever beam
    консольная бока
    capture the beam
    захватывать луч
    continuous wing beam
    неразрезной лонжерон крыла
    controlling beam
    управляющий луч
    directed beam
    направленный луч
    engine lifting beam
    балка крепления двигателя
    engine mount beam
    балка крепления двигателя
    fan beam
    луч веерного типа
    fly the beam
    лететь по лучу
    fly the glide-slope beam
    летать по глиссадному лучу
    follow the beam
    выдерживать направление по лучу
    front beam flying
    полеты по прямому лучу
    glide slope beam
    глиссадный луч
    glide slope beam bend
    искривление глиссадного луча
    glide-slope beam width
    раствор глиссадного луча
    guidance beam
    луч наведения на цель
    guide beam system
    система наведения по лучу
    intercept the beam
    выходить на ось луча
    landing beam
    посадочный луч
    lifting beam
    грузоподъемная стрела
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    localizer beam
    луч курсового маяка
    localizer beam capture
    захват луча курсового маяка
    localizer beam distortion
    искажение луча курсового маяка
    localizer front beam
    прямой луч курсового маяка
    localizer pencil beam
    остронаправленный луч курсового маяка
    main landing gear beam
    балка основной опоры шасси
    marker beam
    луч маркера
    narrow beam
    остронаправленный луч
    on-course beam
    курсовой луч
    on the beam
    в зоне действия луча
    pencil beam radar
    радиолокатор с остронаправленным лучом
    radar beam
    луч радиолокатора
    radar beam riding
    наведение по лучу радиолокационной станции
    radar scanning beam system
    радиолокационная система со сканирующим лучом
    radio beam
    радиолуч
    scanning beam
    луч развертки
    scanning beam guidance system
    система наведения по сканирующему лучу
    standard beam approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    supporting beam
    опорная балка
    tracking beam
    луч слежения
    walking beam
    качалка

    English-Russian aviation dictionary > beam

  • 3 guidance

    guidance n
    наведение
    airborne guidance computer
    бортовой вычислитель управления полетом
    all-inertial guidance
    инерциальная система управления
    angle guidance
    наведение по углу
    angle guidance system
    система наведения по углу
    approach azimuth guidance
    наведение по азимуту при заходе на посадку
    approach guidance nose-in to stand system
    система управления воздушным судном при установке на стоянку
    approach slope guidance
    наведение по глиссаде при заходе на посадку
    azimuth guidance
    наведение по азимуту
    azimuth guidance unit
    блок азимутального наведения
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    beam follow guidance
    наведение по лучу
    circling guidance lights
    вращающиеся огни наведения
    clearance guidance
    наведение по клиренсу
    clearance guidance sector
    сектор наведения по клиренсу
    continuity of guidance
    непрерывность наведения
    digital flight guidance system
    цифровая система наведения в полете
    directional guidance
    путевое наведение
    glide-slope guidance
    наведение по глиссаде
    ground guidance system
    наземная система наведения
    guidance angle
    угол наведения
    guidance beam
    луч наведения на цель
    guidance equipment
    оборудование наведения
    guidance facilities
    средства наведения
    guidance information
    информация для наведения
    guidance lag
    запаздывание системы наведения
    guidance material
    инструктивная документация
    guidance radar
    радиолокационная станция наведения
    guidance range
    радиус действия системы наведения
    guidance signal error
    погрешность сигнала наведения
    guidance system
    система наведения
    inertia guidance
    инерциальная система управления
    instrument guidance system
    система наведения по приборам
    landing guidance system
    система управления посадкой
    radar guidance
    радиолокационное наведение
    radar guidance system
    радиолокационная система наведения
    radio guidance
    радионаведение
    roll guidance
    управление по крену
    roll-out guidance
    управление при выводе на курс
    scanning beam guidance system
    система наведения по сканирующему лучу
    surface movement guidance
    управление наземным движением
    taxiing guidance aids
    средства управления рулением
    taxiing guidance system
    система управления рулением
    tracking guidance
    вывод на линию пути
    visual docking guidance
    визуальное управление стыковкой
    visual docking guidance system
    система визуального управления стыковкой с телескопическим трапом
    visual guidance
    визуальное управление

    English-Russian aviation dictionary > guidance

  • 4 back

    back n
    спинка
    back azimuth
    обратный азимут
    back azimuth antenna
    антенна обратного азимута
    back beam
    отраженный луч
    back beam flying
    полеты по обратному лучу
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    back bearing
    обратный пеленг
    back coupling
    обратная связь
    back course
    обратный курс
    back course approach
    заход на посадку с обратным курсом
    back echo
    отраженный сигнал
    back kick
    обратный удар
    back leg
    участок маршрута с обратным курсом
    back off
    ослаблять затяжку
    back pack parachute
    ранцевый парашют
    back stroke
    обратный ход
    (поршня) back throw
    обратный ход
    back up
    дублировать
    back wind
    попутный ветер
    bring the aircraft back
    возвращать воздушное судно
    bypass fuel back
    сбрасывать топливо на вход
    call back
    повторно вызывать
    cut back
    дросселировать
    exhaust back pressure
    обратное давление на выходе газов
    fly back
    возвращаться в пункт вылета
    fuel bypass back
    сброс топлива
    localizer back beam
    отраженный луч курсового маяка
    pull the control column back
    брать штурвал на себя
    pull the control stick back
    брать ручку управления на себя
    push the aircraft back
    буксировать воздушное судно хвостом вперед
    read back
    повторять
    throttle back
    убирать газ
    turn back
    разворачиваться

    English-Russian aviation dictionary > back

  • 5 track

    track n
    линия пути
    across track display
    индикатор отклонения от линии пути
    across track display unit
    блок индикатора отклонения от линии пути
    across track separation
    поперечное эшелонирование
    adhere to the track
    придерживаться заданного курса
    aerodrome lavatory track
    аэродромный ассенизатор
    air track
    воздушная трасса
    along track display unit
    блок индикатора оставшегося пути
    along track separation
    продольное эшелонирование
    approach flight track distance
    дистанция при заходе на посадку
    arrival track
    маршрут прибытия
    assigned track
    заданный маршрут
    back beam track
    направление отраженного луча
    back beam track guidance
    наведение по отраженному лучу
    baggage race track
    стенд раздачи багажа
    be off the track
    уклоняться от заданного курса
    change the track
    изменять линию пути
    composite track
    комбинированный маршрут
    cross track distance
    расстояние бокового отклонения от курса
    desired track
    линия заданного пути
    desired track angle
    заданный путевой угол
    desired track flight
    полет по заданному маршруту
    enter the final approach track
    выходить на посадочную прямую
    extension flap tracks
    рельсы выпуска закрылков
    final approach track
    посадочная прямая
    flight track
    линия пути полета
    grid track
    линия пути относительно координатной сетки
    guide track
    направляющий рейс
    inbound track
    линия пути приближения
    initial track angle
    исходный путевой угол
    intended track
    заданная линия пути
    least-time track
    кратчайший маршрут
    localizer approach track
    траектория захода на посадку по лучу курсового маяка
    magnetic great circle track
    магнитная ортодромическая линия пути
    magnetic track
    магнитный курс
    magnetic track angle
    магнитный путевой угол
    main wheel track
    колея шасси
    make good track
    точно следовать курсу
    minimum time track
    маршрут минимального времени полета
    missed approach procedure track
    маршрут ухода на второй круг
    organized track system
    система организованных маршрутов
    outbound track
    линия пути удаления
    predetermined track structure
    система предписанных маршрутов
    prescribed flight track
    предписанный маршрут полета
    procedure approach track
    маршрут захода на посадку
    procedure track
    линия пути установленной схемы
    race track
    линия пути по схеме с двумя спаренными разворотами
    radar track position
    положение, определенное по радиолокатору
    reciprocal track
    встречные курсы
    reestablish the track
    восстанавливать заданную линию пути
    regain the track
    возвращаться на заданный курс
    required track
    заданный курс
    rhumb-line track
    линия пути по локсодромии
    roller track
    рольганг
    select the track angle
    задавать путевой угол
    takeoff track
    линия пути при взлете
    track angle
    путевой угол
    track angle error
    ошибка выдерживания путевого угла
    track controlled
    диспетчер обзорного радиолокатора
    track distance
    путевая дистанция
    track from secondary radio facility
    маршрут полета в направлении от вторичных радиосредств
    track information
    следить за информацией
    track keeping
    выдерживание курса
    track out
    выводить на курс
    track reference
    линия заданного пути
    track separation
    эшелонирование по курсу
    track station
    станция сопровождения
    true track
    фактическая линия пути
    wheel track
    колея шасси

    English-Russian aviation dictionary > track

См. также в других словарях:

  • РАКЕТНОЕ ОРУЖИЕ — управляемые реактивные снаряды и ракеты беспилотные средства вооружения, траектории движения которых от стартовой точки до поражаемой цели реализуются с использованием ракетных или реактивных двигателей и средств наведения. Ракеты обычно имеют… …   Энциклопедия Кольера

  • Система "БРЕДЛИ" —        Армия США, имевшая во время второй мировой наибольшее количество БТР, после войны продолжала рассматривать их как боевые такси , позволяющие полностью механизировать войска. Однако в свете возросших требований к проходимости, а также… …   Энциклопедия техники

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»